S-13 - Act respecting the Société des alcools du Québec

Full text
54. Whosoever, other than the offender, wishes to revendicate a thing seized may obtain delivery of it on presenting to a judge an application stating his name, residence and occupation and setting out under oath the nature of his right to the thing seized.
The judge seized of such application may order, on such conditions as he determines, the delivery of the thing under seizure.
1971, c. 20, s. 54; 1992, c. 61, s. 577; 1996, c. 17, s. 18; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
54. Whosoever, other than the offender, wishes to revendicate a thing seized may obtain delivery of it on presenting to a judge a motion stating his name, residence and occupation and setting out under oath the nature of his right to the thing seized.
The judge seized of such motion may order, on such conditions as he determines, the delivery of the thing under seizure.
1971, c. 20, s. 54; 1992, c. 61, s. 577; 1996, c. 17, s. 18.
54. Whosoever, other than the offender, wishes to revendicate a thing seized after an application to have it declared confiscated has been filed may obtain delivery of it on presenting to the judge seized of the application, a motion stating his name, residence and occupation and setting out under oath the nature of his right to the thing seized.
The judge seized of such motion may order, on such conditions as he determines, the delivery of the thing under seizure.
1971, c. 20, s. 54; 1992, c. 61, s. 577.
54. Whosoever, other than the offender, wishes to revendicate a thing seized after proceedings to have it declared confiscated have been commenced, may obtain delivery of it on presenting to the court before which such proceedings are taken, a motion stating his name, residence and occupation and setting out under oath the nature of his right to the thing seized.
The court seized of such motion may order, on such conditions as it determines, the delivery of the thing under seizure.
1971, c. 20, s. 54.