R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Full text
47.9. In the case of employees who hold pensionable employment for which the basis of remuneration is 260 days, the pensionable salary paid by the Syndicat des agents de la paix en services correctionnels to an employee released for union activities during a year, must be subtracted, for the purpose of computing the adjusted pensionable salary for the year, from the pensionable salary established under sections 9 to 13. The pensionable salary paid to the employee by the Syndicat is deemed to be, for the purpose of computing the annualized pensionable salary for that year, a lump sum attributed to the year under section 47.18.
2008, c. 25, s. 41.