R-26.2.01 - Act to foster adherence to State religious neutrality and, in particular, to provide a framework for requests for accommodations on religious grounds in certain bodies

Full text
8. The measures set out in this chapter apply to the personnel members of a body who are referred to in Chapter II and to the personnel members of the following bodies:
(1)  childcare centres, home educational childcare coordinating offices and subsidized day care centres governed by the Educational Childcare Act (chapter S-4.1.1);
(2)  institutions accredited for the purposes of subsidies under the Act respecting private education (chapter E-9.1) and institutions whose instructional program is the subject of an international agreement within the meaning of the Act respecting the Ministère des Relations internationales (chapter M-25.1.1); and
(3)  private institutions under agreement, intermediary resources and family-type resources governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2).
For the purposes of this chapter, recognized subsidized home educational childcare providers governed by the Educational Childcare Act and persons directed by them are also considered personnel members of a body. The same applies to persons not otherwise subject to this chapter, while they are exercising functions provided for by law for which they were appointed or designated by the Government or a minister.
2017, c. 19, s. 8; 2022, c. 9, s. 97.
8. The measures set out in this chapter apply to the personnel members of a body who are referred to in Chapter II and to the personnel members of the following bodies:
(1)  childcare centres, home childcare coordinating offices and subsidized day care centres governed by the Educational Childcare Act (chapter S-4.1.1);
(2)  institutions accredited for the purposes of subsidies under the Act respecting private education (chapter E-9.1) and institutions whose instructional program is the subject of an international agreement within the meaning of the Act respecting the Ministère des Relations internationales (chapter M-25.1.1); and
(3)  private institutions under agreement, intermediary resources and family-type resources governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2).
For the purposes of this chapter, recognized subsidized home childcare providers governed by the Educational Childcare Act and persons directed by them are also considered personnel members of a body. The same applies to persons not otherwise subject to this chapter, while they are exercising functions provided for by law for which they were appointed or designated by the Government or a minister.
2017, c. 19, s. 8.