R-2.2.0.1 - Act to reduce the debt and establish the Generations Fund

Full text
11. The Minister must report to the National Assembly, in the Budget Speech, on the evolution of both the debt representing the accumulated deficits and the gross debt, on the sums credited to the Fund and on any sums used to repay the gross debt.
2006, c. 24, s. 11; 2010, c. 20, s. 56; 2011, c. 18, s. 278.
11. The Minister must report to the National Assembly, in the Budget Speech, on the evolution of both the debt representing the accumulated deficits and the gross debt, on the sums making up the Fund and on any sums used to repay the gross debt.
2006, c. 24, s. 11; 2010, c. 20, s. 56.
11. The Minister must report to the National Assembly, in the Budget Speech, on the sums making up the Fund and on any sums used to repay the Government’s debt.
2006, c. 24, s. 11.