R-11 - Act respecting the Teachers Pension Plan

Full text
29. Every employer shall deduct annually, from the pensionable salary he pays to each teacher, or to a pensioner in the case of a lump sum within the meaning of section 13, an amount equal to
(1)  8.08% up to that part of his pensionable salary which corresponds to his personal exemption within the meaning of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(2)  6.28% of that part of his pensionable salary which exceeds his personal exemption up to his maximum pensionable earnings within the meaning of the said Act; and
(3)  8.08% of that part of his pensionable salary which exceeds his maximum pensionable earnings.
No deduction shall be made from the pensionable salary paid to a teacher who has at least 40 years of credited service.
1965 (1st sess.), c. 68, s. 14; 1966-67, c. 64, s. 8; 1970, c. 56, s. 15; 1973, c. 12, s. 198; 1982, c. 66, s. 66; 1983, c. 24, s. 2; 1987, c. 47, s. 98; 1988, c. 82, s. 73; 1991, c. 77, s. 74; 2007, c. 43, s. 103; 2011, c. 24, s. 26; 2016, c. 142016, c. 14, s. 31.
29. Every employer shall deduct annually, from the pensionable salary he pays to each teacher, or to a pensioner in the case of a lump sum within the meaning of section 13, an amount equal to
(1)  8.08% up to that part of his pensionable salary which corresponds to his personal exemption within the meaning of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(2)  6.28% of that part of his pensionable salary which exceeds his personal exemption up to his maximum pensionable earnings within the meaning of the said Act; and
(3)  8.08% of that part of his pensionable salary which exceeds his maximum pensionable earnings.
No deduction shall be made from the pensionable salary paid to a teacher who has at least 38 years of credited service.
1965 (1st sess.), c. 68, s. 14; 1966-67, c. 64, s. 8; 1970, c. 56, s. 15; 1973, c. 12, s. 198; 1982, c. 66, s. 66; 1983, c. 24, s. 2; 1987, c. 47, s. 98; 1988, c. 82, s. 73; 1991, c. 77, s. 74; 2007, c. 43, s. 103; 2011, c. 24, s. 26.
29. Every employer shall deduct annually, from the pensionable salary he pays to each teacher, or to a pensioner in the case of a lump sum within the meaning of section 13, an amount equal to
(1)  8.08% up to that part of his pensionable salary which corresponds to his personal exemption within the meaning of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(2)  6.28% of that part of his pensionable salary which exceeds his personal exemption up to his maximum pensionable earnings within the meaning of the said Act; and
(3)  8.08% of that part of his pensionable salary which exceeds his maximum pensionable earnings.
No deduction shall be made from the pensionable salary paid to a teacher who has at least 35 years of credited service.
1965 (1st sess.), c. 68, s. 14; 1966-67, c. 64, s. 8; 1970, c. 56, s. 15; 1973, c. 12, s. 198; 1982, c. 66, s. 66; 1983, c. 24, s. 2; 1987, c. 47, s. 98; 1988, c. 82, s. 73; 1991, c. 77, s. 74; 2007, c. 43, s. 103.
29. Every employer shall, except in respect of a teacher contemplated, as the case may be, in section 43.2 or 89.5 of the Act respecting the Civil Service Superannuation Plan (chapter R-12), from the date on which his election not to participate applies, deduct annually, from the pensionable salary he pays to each teacher, or to a pensioner in the case of a lump sum within the meaning of section 13, an amount equal to
(1)  8.08 % up to that part of his pensionable salary which corresponds to his personal exemption within the meaning of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(2)  6.28 % of that part of his pensionable salary which exceeds his personal exemption up to his maximum pensionable earnings within the meaning of the said Act; and
(3)  8.08 % of that part of his pensionable salary which exceeds his maximum pensionable earnings.
No deduction shall be made from the pensionable salary paid to a teacher who has at least 35 years of credited service.
1965 (1st sess.), c. 68, s. 14; 1966-67, c. 64, s. 8; 1970, c. 56, s. 15; 1973, c. 12, s. 198; 1982, c. 66, s. 66; 1983, c. 24, s. 2; 1987, c. 47, s. 98; 1988, c. 82, s. 73; 1991, c. 77, s. 74.
29. Every employer shall, except in respect of a teacher contemplated, as the case may be, in section 43.2 or 89.5 of the Act respecting the Civil Service Superannuation Plan (chapter R-12), from the date on which his election not to participate applies, deduct annually, from the pensionable salary he pays to each teacher, or to a pensioner in the case of a lump sum within the meaning of section 13, an amount equal to
(1)  8.08 % up to that part of his pensionable salary which corresponds to his personal exemption within the meaning of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(2)  6.28 % of that part of his pensionable salary which exceeds his personal exemption up to his maximum pensionable earnings within the meaning of the said Act; and
(3)  8.08 % of that part of his pensionable salary which exceeds his maximum pensionable earnings.
1965 (1st sess.), c. 68, s. 14; 1966-67, c. 64, s. 8; 1970, c. 56, s. 15; 1973, c. 12, s. 198; 1982, c. 66, s. 66; 1983, c. 24, s. 2; 1987, c. 47, s. 98; 1988, c. 82, s. 73.
29. Every employer shall, except in respect of a teacher contemplated, as the case may be, in section 43.2 or 89.5 of the Act respecting the Civil Service Superannuation Plan (chapter R-12) as long as he has not elected to become a member deduct annually, from the pensionable salary he pays to each teacher, or to a pensioner in the case of a lump sum within the meaning of section 13, an amount equal to
(1)  8.08% up to that part of his pensionable salary which corresponds to his personal exemption within the meaning of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(2)  6.28% of that part of his pensionable salary which exceeds his personal exemption up to his maximum pensionable earnings within the meaning of the said Act; and
(3)  8.08% of that part of his pensionable salary which exceeds his maximum pensionable earnings.
1965 (1st sess.), c. 68, s. 14; 1966-67, c. 64, s. 8; 1970, c. 56, s. 15; 1973, c. 12, s. 198; 1982, c. 66, s. 66; 1983, c. 24, s. 2; 1987, c. 47, s. 98.
29. Every employer, except in respect of a teacher contemplated, as the case may be, in section 43.2 or 89.5 of the Act respecting the Civil Service Superannuation Plan (chapter R-12) as long as he has not elected to contribute, shall deduct annually, from the salary he pays to every teacher, an amount equal to
(1)  8.43% up to that part of his pensionable salary which corresponds to his personal exemption within the meaning of the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9);
(2)  6.63% of that part of his pensionable salary which exceeds his personal exemption up to his maximum pensionable earnings within the meaning of the said Act; and
(3)  8.43% of that part of his pensionable salary which exceeds his maximum pensionable earnings.
1965 (1st sess.), c. 68, s. 14; 1966-67, c. 64, s. 8; 1970, c. 56, s. 15; 1973, c. 12, s. 198; 1982, c. 66, s. 66; 1983, c. 24, s. 2.
29. If, after ten years of service, a teacher ceases to hold an office contemplated by this act, he shall be granted a pension deferred until he reaches the age of sixty-five years or, in the case of a female person, sixty years, until he becomes disabled or until he begins to receive a pension under the Legislature Act (chapter L-1), or the Act respecting the conditions of employment and the pension plan of the Members of the National Assembly (chapter C-52.1) provided, in the case of those two Acts, that he returns his contributions if they have been repaid to him. If he dies in the meantime, the benefits contemplated in sections 22, 23 and 24 shall become payable in the manner indicated therein; otherwise, the deductions shall then be returned without interest to his children or, if he leaves no children, to his legal representatives.
If, before the 1st of July 1968, a female teacher who has reached the age of fifty years ceases to hold a position contemplated by this act, after twenty or more years of service, including three during the preceding five years, she shall be entitled to a pension deferred until she reaches the age of fifty-six years. If she dies in the meantime, the benefits contemplated in sections 23 and 24 shall become payable in the manner indicated therein; otherwise the deductions shall then be returned without interest to the widower of such person, to her children or, if she leaves no children, to her legal representatives.
1965 (1st sess.), c. 68, s. 14; 1966-67, c. 64, s. 8; 1970, c. 56, s. 15; 1973, c. 12, s. 198; 1982, c. 66, s. 66.
29. If, after ten years of service, a teacher ceases to hold an office contemplated by this act, he shall be granted a pension deferred until he reaches the age of sixty-five years or, in the case of a female person, sixty years, until he becomes disabled or until he begins to receive a pension under the Legislature Act (chapter L-1), provided in the latter case that he returns his contributions if they have been repaid to him. If he dies in the meantime, the benefits contemplated in sections 22, 23 and 24 shall become payable in the manner indicated therein; otherwise, the deductions shall then be returned without interest to his children or, if he leaves no children, to his legal representatives.
If, before the 1st of July 1968, a female teacher who has reached the age of fifty years ceases to hold a position contemplated by this act, after twenty or more years of service, including three during the preceding five years, she shall be entitled to a pension deferred until she reaches the age of fifty-six years. If she dies in the meantime, the benefits contemplated in sections 23 and 24 shall become payable in the manner indicated therein; otherwise the deductions shall then be returned without interest to the widower of such person, to her children or, if she leaves no children, to her legal representatives.
1965 (1st sess.), c. 68, s. 14; 1966-67, c. 64, s. 8; 1970, c. 56, s. 15; 1973, c. 12, s. 198.