R-0.2 - Act respecting the determination of the causes and circumstances of death

Full text
151. The witnesses shall testify out of each other’s presence if the coroner so orders, of his own application or on application by the Director of Criminal and Penal Prosecutions, the advocate representing the Attorney General or an interested person.
1983, c. 41, s. 151; 2005, c. 34, s. 70; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
151. The witnesses shall testify out of each other’s presence if the coroner so orders, of his own motion or on the motion of the Director of Criminal and Penal Prosecutions, the advocate representing the Attorney General or an interested person.
1983, c. 41, s. 151; 2005, c. 34, s. 70.
151. The witnesses shall testify out of each other’s presence if the coroner so orders, of his own motion or on the motion of the Attorney General’s prosecutor, the advocate representing the Attorney General or an interested person.
1983, c. 41, s. 151.