P-9.0001 - Act respecting the sharing of certain health information

Full text
31. As soon as possible, an institution operating a centre in which a clinical department of medical imaging is set up, or a person or partnership operating a medical imaging laboratory or a medical diagnostic radiology laboratory, must release to the operations manager of a health information bank in the medical imaging domain the health information listed in section 33 concerning any medical imaging examination result they produce for a person’s file.
2012, c. 23, s. 31; 2017, c. 212017, c. 21, s. 85.
31. As soon as possible, an institution operating a centre in which a clinical radiology department is set up, or a person or partnership operating a medical imaging laboratory or a medical diagnostic radiology laboratory, must release to the operations manager of a health information bank in the medical imaging domain the health information listed in section 33 concerning any medical imaging examination result they produce for a person’s file.
2012, c. 23, s. 31.
31. As soon as possible, an institution operating a centre in which a clinical radiology department is set up, or a person or partnership operating a medical imaging laboratory or a medical diagnostic radiology laboratory, must release to the operations manager of a health information bank in the medical imaging domain the health information listed in section 33 concerning any medical imaging examination result they produce for a person’s file.
2012, c. 23, s. 31.
The words “or a person or partnership operating a medical imaging laboratory or a medical diagnostic radiology laboratory” will come into force on the date or dates to be set by the Government (2012, c. 23, s. 180).