P-39.1 - Act respecting the protection of personal information in the private sector
80.3. Persons acting as inspectors may
(1) enter the establishment of a body or person subject to the oversight of the Commission at any reasonable time;
(2) request a person on the site to present any information or document required to exercise the Commission’s oversight function; and
(3) examine and make copies of such documents.