P-34.1 - Youth Protection Act

Full text
63. If a child is placed in an intensive supervision unit in accordance with section 11.1.1, the executive director of the institution that maintains the unit must, without delay, send the Commission a notice giving the child’s name, date of birth and gender, the authorization given by the director for a child under 14 years of age, if applicable, the placement start date and end date and the dates on which the child’s situation is to be reassessed. The executive director must also, without delay, send the Commission the tribunal’s decision or order if the executive director’s decision to place the child in such a unit was referred to the tribunal.
If a child is subject to a measure intended to prevent him from leaving the facilities maintained by the institution, as provided for in section 11.1.2, the same information as that provided for in the first paragraph must also be sent without delay to the Commission by the executive director, with the necessary modifications.
1977, c. 20, s. 63; 1989, c. 53, s. 12; 2006, c. 34, s. 35; 2017, c. 182017, c. 18, s. 36.
63. If a child is placed in an intensive supervision unit maintained by an institution operating a rehabilitation centre in accordance with section 11.1.1, the executive director of the institution must immediately send the Commission a notice specifying the child’s name and the placement start date as well as the decision or order of the tribunal if the executive director’s decision was referred to the tribunal.
1977, c. 20, s. 63; 1989, c. 53, s. 12; 2006, c. 34, s. 35.
63. The director entrusted with the execution of a compulsory foster care measure must send to the Commission, without delay, a notice indicating the name of the child, the date on which compulsory foster care begins and the place where it is provided.
The director must send a second notice to the Commission three months after compulsory foster care has begun.
When it establishes that compulsory foster care has been provided for at least three months, the Commission may depute a person to meet with the child or his parents, as well as the director entrusted with the case.
1977, c. 20, s. 63; 1989, c. 53, s. 12.
63. The director entrusted with the execution of a compulsory foster care measure must send to the Comité, without delay, a notice indicating the name of the child, the date on which compulsory foster care begins and the place where it is provided.
The director must send a second notice to the Comité three months after compulsory foster care has begun.
When it establishes that compulsory foster care has been provided for at least three months, the Comité may depute a person to meet with the child or his parents, as well as the director entrusted with the case.
1977, c. 20, s. 63.