P-34.1 - Youth Protection Act
1977, c. 20, s. 61; 1984, c. 4, s. 33.
61. In the cases provided for in section 60, the director and the person appointed by the Minister of Justice shall decide
(a) to commit the child to the care of the director for the application of voluntary measures;
(b) to seize the Court of the case; or
(c) to close the record.