P-34.1 - Youth Protection Act

Full text
57. On the conditions prescribed by regulation, the director shall review the case of each child whose situation he has taken in charge, except the situation of a child taken in charge under an agreement on a short-term intervention. He shall ensure that every measure is taken to return the child to his parents. If it is not in the interest of the child to be returned to his parents, the director shall see that the child benefits from continuity of care, stable relationships and stable living conditions corresponding to the child’s needs and age on a permanent basis.
1977, c. 20, s. 57; 1984, c. 4, s. 31; 2006, c. 34, s. 31; 2017, c. 182017, c. 18, s. 33.
57. On the conditions prescribed by regulation, the director shall review the case of each child whose situation he has taken in charge. He shall ensure that every measure is taken to return the child to his parents. If it is not in the interest of the child to be returned to his parents, the director shall see that the child benefits from continuity of care, stable relationships and stable living conditions corresponding to the child’s needs and age on a permanent basis.
1977, c. 20, s. 57; 1984, c. 4, s. 31; 2006, c. 34, s. 31.
57. The director shall periodically review the case of every child whose situation he has taken in charge. He shall, where applicable, satisfy himself that every measure designed to ensure the child’s return to his parents is taken, if such a return is in his interest, or ensure that the child has living conditions appropriate to his needs and his age.
1977, c. 20, s. 57; 1984, c. 4, s. 31.
57. The director shall periodically review the situation of every child taken in charge and satisfy himself that every measure designed to ensure the social and family reintegration of the child is taken.
The purpose of such review is to determine if the child’s situation warants additional measures or measures different from those being applied.
The terms and conditions as well as the delays regarding such review shall be determined by regulation.
1977, c. 20, s. 57.