96. Police officers shall be appointed to the ethics committee of municipal police forces by the Minister after consultation with the association representing the chiefs of police of Québec, and members who are not police officers or advocates shall be appointed thereto by the Minister after consultation with the bodies which represent the municipalities concerned.