O-5.2 - Act to establish the Office Québec-Monde pour la jeunesse

Full text
9. The offices of chair of the board of directors and of president and chief executive officer may not be held concurrently.
However, the offices of president and chief executive officer of the agency and of Secretary General of the Office franco-québécois pour la jeunesse may be held concurrently.
2009, c. 7, s. 9; 2017, c. 222017, c. 22, s. 6.
9. The offices of chair of the board of directors and president and chief executive officer may not be held concurrently.
The chair and members of the board who are not representatives of the Office franco-québécois pour la jeunesse, the Office Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse or the Office Québec-Amériques pour la jeunesse may not hold a position, office or employment with those agencies.
However, the offices of president and chief executive officer of the agency, president and chief executive officer of the Office Québec-Amériques pour la jeunesse, Secretary General of the Office franco-québécois pour la jeunesse and Secretary General of the Office Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse may be held concurrently.
2009, c. 7, s. 9.