Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-19.1.2 - Act respecting the Ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie

Section 42
Disposition versions

Full text
42. Unless otherwise indicated by the context, in any text or document, regardless of its nature or form,
(1)  a reference to the Minister or Deputy Minister of Industry, Trade, Science and Technology or the Ministère de l’Industrie, du Commerce, de la Science et de la Technologie is, according to the field concerned, a reference to the Minister or Deputy Minister of Research, Science and Technology or the Ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie or to the Minister or Deputy Minister of Industry and Trade or the Ministère de l’Industrie et du Commerce, according to the field concerned ;
(2)  a reference to the Act respecting the Ministère de l’Industrie, du Commerce, de la Science et de la Technologie (chapter M‐17) or to any of its provisions is, according to the field concerned, a reference to the Act respecting the Ministère de la Recherche, de la Science et de la Technologie (chapter M‐19.1.2) or to the Act respecting the Ministère de l’Industrie et du Commerce (chapter M‐17) or to the corresponding provision of either Act ;
(3)  a reference to the Act to promote the advancement of science and technology in Québec (chapter D‐9.1) or to any of its provisions is a reference to this Act or to the corresponding provision of this Act.
1999, c. 8, s. 42.
© Gouvernement du Québec