3.1. The Minister shall annually, in collaboration with the Commission des partenaires du marché du travail, prepare a workforce and employment plan of action which must be submitted to the Government for approval. The plan must determine the results targets established for the short and medium terms, the means by which they are to be achieved, and the parameters for the allocation of the public employment services budgets.
The Minister may also approve, with or without amendment, the regional plans of action as regards workforce and employment forwarded to the Minister by the Commission. The Minister shall make a decision as soon as possible.