Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-8.4 - Act respecting Infrastructures technologiques Québec
Section 33
Disposition versions
33. Infrastructures technologiques Québec replaces the Centre de services partagés du Québec with respect to the functions entrusted to it by this Act; it acquires the latter’s rights and assumes its obligations.
The assets and liabilities of the Centre de services partagés du Québec with respect to the functions entrusted to Infrastructures technologiques Québec by this Act are identified by the Chair of the Conseil du trésor. The assets and liabilities are divided between Infrastructures technologiques Québec and the Government Infrastructure and Digital Services Fund as follows:
(1) the assets and liabilities related to administrative activities are transferred to Infrastructures technologiques Québec; and
(2) the assets and liabilities related to the services offered or provided by Infrastructures technologiques Québec to its clientele are transferred to the Government Infrastructure and Digital Services Fund.
The assets and liabilities are divided according to the value and on the conditions determined by the Government.
The sums necessary to provide for the payment of the liabilities referred to in subparagraph 1 of the second paragraph are taken out of the Consolidated Revenue Fund.
Not in force
33. Infrastructures technologiques Québec replaces the Centre de services partagés du Québec with respect to the functions entrusted to it by this Act; it acquires the latter’s rights and assumes its obligations.
The assets and liabilities of the Centre de services partagés du Québec with respect to the functions entrusted to Infrastructures technologiques Québec by this Act are identified by the Chair of the Conseil du trésor. The assets and liabilities are divided between Infrastructures technologiques Québec and the Government Infrastructure and Digital Services Fund as follows:
(1) the assets and liabilities related to administrative activities are transferred to Infrastructures technologiques Québec; and
(2) the assets and liabilities related to the services offered or provided by Infrastructures technologiques Québec to its clientele are transferred to the Government Infrastructure and Digital Services Fund.
The assets and liabilities are divided according to the value and on the conditions determined by the Government.
The sums necessary to provide for the payment of the liabilities referred to in subparagraph 1 of the second paragraph are taken out of the Consolidated Revenue Fund.
