35. The guarantee of the Government in respect of the repayment of the principal of and the interest on and of the costs and other accessories of any loan contracted by the Société d’habitation du Québec for the financing of the immovables transferred to Immobilière SHQ or for the granting of loans to housing bureaus or other organizations remains without change or novation in respect of any beneficiary of that guarantee.
1999, c. 16, s. 35; 2002, c. 37, s. 240.