Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-8.1 - Act respecting public elementary and secondary education
Section 494.2
Disposition versions
494.2. The trustees of dissentient schools shall exercise the functions vested in a provisional council under Division II of this chapter, to the extent that they are necessary for the administration of this Act in their territories from 1 July 1986.
The election of the first commissioners of dissentient school boards contemplated in section 484 shall be held on the second Monday of June 1986. Section 489 applies to those school boards.
The election of the first parent-members of the council of commissioners of the dissentient school boards in this section shall be held not later than the second Monday of June 1986. The secretary-general of the corporation of trustees shall convene the members of the school councils to designate their representatives to the council of commissioners.
The first parent-members of the council of commissioners shall remain in office until they are replaced by the parents elected before the third Sunday of October 1986 in accordance with section 121 of this Act.
