Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-3.2 - Election Act

Section 204
Disposition versions

Full text
204. The warden of a house of detention shall draw up the list of the inmates of that establishment who are electors. The list shall indicate the surname and given name, the address of the domicile and the age of each elector.
The warden shall then ask every inmate if he wishes to be registered on the electoral list and verify with him the accuracy of the particulars concerning him.
Notwithstanding the first paragraph of section 59 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1), the warden shall send the electoral list to the chief electoral officer not later than the sixteenth day preceding polling day.
1984, c. 51, s. 204; 1985, c. 30, s. 145; 1987, c. 68, s. 73.
204. The warden of a house of detention shall draw up the list of the inmates of that establishment who are electors. The list shall indicate the surname and given name, the address of the domicile and the age of each elector.
The warden shall then ask every inmate if he wishes to be registered on the electoral list and verify with him the accuracy of the particulars concerning him.
The warden shall send the electoral list to the chief electoral officer not later than the sixteenth day preceding polling day.
1984, c. 51, s. 204; 1985, c. 30, s. 145.
204. The warden of a house of detention shall draw up the list of the inmates of that establishment who are electors. The list shall indicate the surname and given name, the address of the domicile and the age of each elector.
The warden shall then ask every inmate if he wishes to be registered on the list of electors and verify with him the accuracy of the particulars concerning him.
The warden shall send the list of electors to the chief electoral officer not later than the sixteenth day preceding polling day.
1984, c. 51, s. 204.
© Gouvernement du Québec