E-2.3 - Act respecting school elections to elect certain members of the boards of directors of English-language school service centres
206.30. The total of the following amounts shall not, for a given elector, exceed $10,000
(1) the outstanding principal of any loan granted by the elector to one or more authorized candidates; and
(2) any sum for which the elector remains surety in connection with loans contracted by one or more authorized candidates.