E-14.2 - Act respecting tourist accommodation establishments

Full text
33. (Repealed).
1987, c. 12, s. 33; 2000, c. 10, s. 20; 2015, c. 312015, c. 31, s. 12; 2018, c. 182018, c. 18, s. 83.
33. An inspector may, in performing the inspector’s duties,
(1)  enter a tourist accommodation establishment at any reasonable time and inspect it;
(2)  take photographs of the premises and equipment;
(3)  require any document or information relating to the enforcement of this Act and the regulations.
1987, c. 12, s. 33; 2000, c. 10, s. 20; 2015, c. 312015, c. 31, s. 12.
33. Every person authorized by the Minister to act as an inspector for the purposes of this Act may, in performing his duties,
(1)  enter a tourist accommodation establishment at any reasonable time and inspect it;
(2)  take photographs of the premises and equipment;
(3)  require that extracts from any book, account, register, record or document be communicated to him for examination or reproduction where there is reasonable cause to believe that it includes information relating to the enforcement of this Act or the regulations thereunder.
1987, c. 12, s. 33; 2000, c. 10, s. 20.
33. Every person authorized by the Minister to act as an inspector for the purposes of this Act may, in performing his duties,
(1)  enter a tourist establishment at any reasonable time and inspect it;
(2)  take photographs of the premises and equipment;
(3)  require that extracts from any book, account, register, record or document be communicated to him for examination or reproduction where there is reasonable cause to believe that it includes information relating to the enforcement of this Act or the regulations thereunder.
1987, c. 12, s. 33.