Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-12.0001 - Act to provide for balanced budgets in the public health and social services network

Section 14
Disposition versions

Full text
14. Where at any time during a fiscal year the Minister finds that a public institution is not complying with the requirements of section 7, that the expenditures of a public institution exceed its revenues or that an agency is not complying with the prescriptions of section 8, the Minister may, for that sole reason, assume the provisional administration of the institution or the agency pursuant to the Act respecting health services and social services (chapter S‐4.2) or exercise, on the Minister’s own initiative, the powers provided for in sections 499 to 501 of that Act.
2000, c. 17, s. 14; 2005, c. 32, s. 308.
14. Where at any time during a fiscal year the Minister finds that a public institution is not complying with the requirements of section 7, that the expenditures of a public institution exceed its revenues or that a regional board is not complying with the prescriptions of section 8, the Minister may, for that sole reason, assume the provisional administration of the institution or the regional board pursuant to the Act respecting health services and social services (chapter S‐4.2) or exercise, on the Minister’s own initiative, the powers provided for in sections 499 to 501 of that Act.
2000, c. 17, s. 14.
© Gouvernement du Québec