Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
D-9.1 - Act to promote the advancement of science and technology in Québec
Section 95
Disposition versions
95. Not later than 30 September each year, the Fonds pour la formation de chercheurs et l’aide à la recherche and the Fonds de recherche en agriculture, en pêcherie et en alimentation shall transmit to their respective responsible ministers, a report of their activities for the preceding fiscal year.
Not later than 31 July each year, the Fonds de la recherche en santé du Québec shall transmit to its responsible minister a report of its activities for the preceding fiscal year.
The report must also contain all the information the minister responsible may prescribe.
In force: 1984-11-28
95. Not later than 30 September each year, the Fonds pour la formation de chercheurs et l’aide à la recherche and the Fonds de recherche en agriculture, en pêcherie et en alimentation shall transmit to their respective responsible ministers, a report of their activities for the preceding fiscal year.Not later than 31 July each year, the Fonds de la recherche en santé du Québec shall transmit to its responsible minister a report of its activities for the preceding fiscal year.
The report must also contain all the information the minister responsible may prescribe.
