C-7.01 - Act respecting the Centre d’acquisitions gouvernementales

Full text
15. The Chair of the Conseil du trésor may, if he or she considers it necessary, issue directives to the Centre regarding government procurement. The Chair may do likewise in the case of public bodies regarding the same subject.
The Minister of Health and Social Services and the minister responsible for education and higher education may, in the same manner, issue directives regarding the same subject to public bodies under their responsibility.
Such directives are binding on the Centre and the public bodies concerned.
In case of incompatibility between a directive issued by the Chair of the Conseil du trésor and a directive issued by the Minister of Health and Social Services or the minister responsible for education and higher education concerning the same object, the directive issued by the Chair of the Conseil du trésor prevails.
2020, c. 22020, c. 2, s. 1.
Not in force
15. The Chair of the Conseil du trésor may, if he or she considers it necessary, issue directives to the Centre regarding government procurement. The Chair may do likewise in the case of public bodies regarding the same subject.
The Minister of Health and Social Services and the minister responsible for education and higher education may, in the same manner, issue directives regarding the same subject to public bodies under their responsibility.
Such directives are binding on the Centre and the public bodies concerned.
In case of incompatibility between a directive issued by the Chair of the Conseil du trésor and a directive issued by the Minister of Health and Social Services or the minister responsible for education and higher education concerning the same object, the directive issued by the Chair of the Conseil du trésor prevails.
2020, c. 22020, c. 2, s. 1.