C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives

Full text
263. The board of supervision has access to the books, records, accounts and any other document of the credit union, and every person having custody of them must facilitate its examination of them. It may require the officers, managers and other employees of the credit union to produce any document or information useful for the carrying out of its functions.
2000, c. 29, s. 263; 2005, c. 35, s. 35; 2018, c. 232018, c. 23, s. 159.
263. The board of supervision has access to the books, records, accounts and any other document of the credit union, and every person having custody of them must facilitate its examination of them. It may require the officers and employees of the credit union to produce any document or information useful for the carrying out of its functions.
2000, c. 29, s. 263; 2005, c. 35, s. 35.
263. The board of audit and ethics has access to the books, records, accounts and any other document of the credit union, and every person having custody of them must facilitate its examination of them. It may require the officers and employees of the credit union to produce any document or information useful for the carrying out of its functions.
2000, c. 29, s. 263.