110 . The employees, including managerial personnel, of the Gouvernement du Québec who are assigned to the Commission become, subject to the provisions of a collective agreement applicable to them, employees of the Commission to the extent provided in the transfer order.
Such employees shall occupy the position and exercise the functions assigned to them by the Commission, subject to the provisions of the collective agreement applicable to them.