39.9. The Office may, by regulation, determine places, cases and circumstances in which a person may engage in the activities described in sections 39.7 and 39.8 as well as the applicable conditions and procedures.
When drafting such a regulation, the Office must have due regard for the availability of professionals in those places, cases and circumstances and for the supervision provided by a centre operated by an institution.
The Office may also, by regulation, determine the additional conditions and procedures a person referred to in section 39.7 or 39.8 must fulfil or complete to engage in the activities described in that section.
Before making a regulation under the first or third paragraph, the Office must consult with the Minister of Health and Social Services and the professional orders concerned.
2002, c. 33, s. 4; 2017, c. 11, s. 2611.