C-24.2 - Highway Safety Code

Full text
76.1.6. The new licence and every subsequent licence issued to the person during the person’s life is subject to driving a road vehicle mandatorily equipped with an alcohol ignition interlock device approved by the Société if the cancellation or suspension was incurred
(1)  for an alcohol-related offence and, during the 10 years before the cancellation or suspension, the person incurred
(a)  more than one cancellation or suspension for an alcohol-related offence; or
(b)  both a cancellation or suspension for an alcohol-related offence and a cancellation or suspension for having a high blood alcohol concentration level or for refusing to provide a breath sample; or
(2)  for having a high blood alcohol concentration level or for refusing to provide a breath sample and, during the 10 years before the cancellation or suspension, the person incurred
(a)  more than one cancellation or suspension for an alcohol-related offence; or
(b)  a cancellation or suspension for having a high blood alcohol concentration level or for refusing to provide a breath sample.
2007, c. 40, s. 12; 2010, c. 34, s. 10.
76.1.6. When the offence for which a cancellation or suspension is incurred is refusing to provide a breath sample or is an alcohol-related offence and the person’s blood alcohol concentration level at the time of the offence exceeded 160 mg in 100 ml of blood, the new licence and every subsequent licence issued to the person during the person’s life is subject to the person driving a road vehicle mandatorily equipped with an alcohol ignition interlock device approved by the Société if, during the 10 years before the cancellation or suspension, the person incurred one or more cancellations or suspensions for refusing to provide a breath sample or for an alcohol-related offence and the person’s blood alcohol concentration level at the time of the offence exceeded 160 mg of alcohol in 100 ml of blood.
2007, c. 40, s. 12.