C-24.2 - Highway Safety Code

Full text
156. A peace officer or an employee of the Société designated for that purpose may enter, at any reasonable time, any establishment of a road vehicle recycler in order to require any information relating to the enforcement of section 155 and any related document, and examine and make copies of any such document. The officer or employee may also examine the road vehicles and major components in the recycler’s possession.
Société employees must identify themselves and show proof of their capacity.
1986, c. 91, s. 156; 1990, c. 19, s. 11; 2015, c. 4, s. 28; 2018, c. 72018, c. 7, s. 26.
156. On the request of a peace officer, a recycler must allow him to examine, at any reasonable time, his register as well as the road vehicles and major components in his possession.
1986, c. 91, s. 156; 1990, c. 19, s. 11; 2015, c. 4, s. 28.
156. On the request of a peace officer or an employee of the Société specially designated for that purpose, a recycler must allow him to examine, at any reasonable time, his register as well as the road vehicles and major components in his possession.
The employee of the Société must produce a document attesting his capacity.
1986, c. 91, s. 156; 1990, c. 19, s. 11.
156. On the request of a peace officer or an employee of the Régie specially designated for that purpose, a recycler must allow him to examine, at any reasonable time, his register as well as the road vehicles and major components in his possession.
The employee of the Régie must produce a document attesting his capacity.
1986, c. 91, s. 156.