C-18.1 - Cinema Act

Full text
146. (Repealed).
1983, c. 37, s. 146; 2000, c. 21, s. 3; 2016, c. 72016, c. 7, s. 109.
146. Not later than 30 June every year, the Régie shall transmit to the Minister the financial statements of the Régie and a report of its activities for the preceding fiscal year.
The Minister shall table the financial statements of the Régie and the report of activities before the National Assembly within 30 days of its receipt if the Assembly is in session; if it is not sitting, the report shall be tabled within thirty days from the opening of the next session or from resumption, as the case may be.
1983, c. 37, s. 146; 2000, c. 21, s. 3.
146. Not later than 30 June every year, the Régie shall transmit to the Minister a report of its activities for the preceding fiscal year.
The Minister shall table the report of activities before the National Assembly within thirty days of its receipt if the Assembly is in session; if it is not sitting, the report shall be tabled within thirty days from the opening of the next session or from resumption, as the case may be.
1983, c. 37, s. 146.