C-11.4 - Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec

Full text
117. (Repealed).
2000, c. 56, Sch. I, s. 117; 2017, c. 162017, c. 16, s. 7.
117. The public safety committee shall receive the comments or representations of any person or group of persons in respect of the objectives and administration of the police department, and may proceed with such consultations as it considers expedient.
However, in no case may the committee proceed with consultations on any question that is the subject of an investigation of the police ethics commissioner or of a person commissioned to conduct an investigation under sections 280 and 281 of the Police Act (chapter P‐13.1).
2000, c. 56, Sch. I, s. 117.