54. When an agreement provides for the establishment of a council of arbitration to hear a dispute resulting from the application thereof between a professional subject to its application and the Board, every recourse respecting such dispute, by such a professional or by the Board, must be decided by such a council to the exclusion of any court of civil jurisdiction.
The provisions of the agreement and of the sections which follow shall apply to such a council.
If the agreement does not provide for the establishment of such a council, the dispute shall be decided according to law.
1970, c. 37, s. 41; 1970, c. 38, s. 14.