59.2. A medication advisory panel called the “Table de concertation du médicament” is hereby established. Under the authority of the council, the panel shall have the following mandate as regards promotion of the optimal use of medications:
(1) advise the council on the priorities to be set and the actions to be taken, including priorities and actions under agreements under the first paragraph of section 52.1;
(2) facilitate the implementation of actions, including actions under agreements under the first paragraph of section 52.1;
(3) recommend concerted action plans to the council for the implementation of information, training and awareness strategies involving the various authorities represented on the advisory panel;
(4) specify how each of the authorities represented on the advisory panel is to contribute to the strategies framed by the council or other authorities and agree on terms and conditions, including terms and conditions outlined in agreements under the first paragraph of section 52.1.
The council shall provide the human and physical resources necessary for the proper conduct of the business of the advisory panel and shall include a summary of the panel’s activities in its annual report.