Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
H-1.1 - Act respecting Héma-Québec and the biovigilance committee
Section 5
Disposition versions
5. Héma-Québec must enter into an agreement with the Canadian supply service to exchange information on donors with a view to maintaining supply safety, in particular as regards the risk of product contamination.
5. Héma-Québec must enter into an agreement with the Canadian supply service to exchange information on blood or plasma donors with a view to reducing the risk of product contamination.
