38. Before establishing or updating a conservation plan, the Minister must obtain the opinion of the council and ask the owner of the classified heritage property to submit observations on the plan, except in the case of a classified heritage site. In the case of a classified heritage site, the Minister must consult the local municipality in whose territory the heritage site is situated.