Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-6.3 - Act to combat maltreatment of seniors and other persons of full age in vulnerable situations
Section 4.1
Disposition versions
4.1. In addition to the elements set out in the fourth paragraph of section 3, the policy must include
(1) the fact that any senior or any person in a vulnerable situation who believes he or she is a victim of maltreatment and who is not covered by the application of an institution’s policy may file a complaint with a resource person designated in accordance with section 17; and
(2) the fact that any other person may report to such a designated resource person any alleged case of maltreatment of a senior or a person in a vulnerable situation who is not covered by the application of an institution’s policy.
