Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-13.3 - Education Act

Section 204
Disposition versions

Full text
204. For the purposes of this division relating to the educational services referred to in section 1 and for the purposes of Division II of Chapter I, the persons who reside in the territory of a school service centre or who are committed or placed under custody therein pursuant to the Youth Protection Act (chapter P-34.1), the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), except persons to whom Part IV.1 of that Act applies, or the Youth Criminal Justice Act (S.C. 2002, c. 1) come under the jurisdiction of the school service centre.
To that end, despite the first paragraph, any person residing in the territory of another school service centre to whom the school service centre provides services comes under the jurisdiction of the school service centre.
For the purposes of the provisions of this division relating to vocational training or adult education, any person entitled and wishing to be enrolled in vocational training or adult education, whether or not resident in the territory of the school service centre, comes under the jurisdiction of a school service centre.
1988, c. 84, s. 204; 1990, c. 78, s. 54; 1992, c. 21, s. 175; 1994, c. 23, s. 17; 1997, c. 96, s. 47; 2017, c. 23, s. 5; 2020, c. 1, s. 95; I.N. 2024-10-01.
204. For the purposes of this division relating to the educational services referred to in section 1 and for the purposes of Division II of Chapter I, the persons who reside in the territory of a school service centre or who are committed or placed under custody therein pursuant to the Youth Protection Act (chapter P-34.1), the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), except persons to whom Part IV.1 of that Act applies, or the Young Offenders Act (R.S.C. 1985, c. Y-1) come under the jurisdiction of the school service centre.
To that end, despite the first paragraph, any person residing in the territory of another school service centre to whom the school service centre provides services comes under the jurisdiction of the school service centre.
For the purposes of the provisions of this division relating to vocational training or adult education, any person entitled and wishing to be enrolled in vocational training or adult education, whether or not resident in the territory of the school service centre, comes under the jurisdiction of a school service centre.
1988, c. 84, s. 204; 1990, c. 78, s. 54; 1992, c. 21, s. 175; 1994, c. 23, s. 17; 1997, c. 96, s. 47; 2017, c. 23, s. 5; 2020, c. 1, s. 95.
204. For the purposes of this division relating to the educational services referred to in section 1 and for the purposes of Division II of Chapter I, the persons who reside in the territory of a school service centre or who are committed or placed under custody therein pursuant to the Youth Protection Act (chapter P-34.1), the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), except persons to whom Part IV.1 of that Act applies, or the Young Offenders Act (R.S.C. 1985, c. Y-1) come under the jurisdiction of the school service centre.
To that end, despite the first paragraph, any person residing in the territory of another school service centre to whom the school service centre provides services comes under the jurisdiction of the school service centre.
For the purposes of the provisions of this division relating to vocational training or adult education, any person entitled and wishing to be enrolled in vocational training or adult education, whether or not resident in the territory of the school service centre, comes under the jurisdiction of a school service centre.
1988, c. 84, s. 204; 1990, c. 78, s. 54; 1992, c. 21, s. 175; 1994, c. 23, s. 17; 1997, c. 96, s. 47; 2017, c. 23, s. 5; 2020, c. 1, s. 95.
Despite the coming into force of 2020, c. 1, s. 1, this section continue to apply, as it read before being amended, for the purposes of the 2020-2021 school year. (See 2020, c. 1, s. 333)
204. For the purposes of this division relating to the educational services referred to in section 1 and for the purposes of Division II of Chapter I, the persons who reside in the territory of a school board or who are committed or placed under custody therein pursuant to the Youth Protection Act (chapter P-34.1), the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), except persons to whom Part IV.1 of that Act applies, or the Young Offenders Act (R.S.C. 1985, c. Y-1) come under the jurisdiction of the school board.
For the purposes of the provisions of this division relating to vocational training or adult education, any person entitled and wishing to be enrolled in vocational training or adult education, whether or not resident in the territory of the school board, comes under the jurisdiction of a school board.
1988, c. 84, s. 204; 1990, c. 78, s. 54; 1992, c. 21, s. 175; 1994, c. 23, s. 17; 1997, c. 96, s. 47; 2017, c. 23, s. 5.
204. For the purposes of this division relating to the educational services referred to in section 1, the persons who reside in the territory of a school board or who are committed or placed under custody therein pursuant to the Youth Protection Act (chapter P-34.1), the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), except persons to whom Part IV.1 of that Act applies, or the Young Offenders Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter Y-1) come under the jurisdiction of the school board.
For the purposes of the provisions of this division relating to vocational training or adult education, any person entitled and wishing to be enrolled in vocational training or adult education, whether or not resident in the territory of the school board, comes under the jurisdiction of a school board.
1988, c. 84, s. 204; 1990, c. 78, s. 54; 1992, c. 21, s. 175; 1994, c. 23, s. 17; 1997, c. 96, s. 47.
204. For the purposes of this division relating to the educational services referred to in section 1, the persons who reside in the territory of a school board or who are committed or placed under custody therein pursuant to the Youth Protection Act (chapter P-34.1), the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), except persons to whom Part IV.1 of that Act applies, or the Young Offenders Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter Y-1) come under the jurisdiction of the school board.
For the purposes of this division relating to adult education, every person described in section 2 who wishes to be enrolled in adult education at a school board comes under its jurisdiction whether or not he resides in its territory.
1988, c. 84, s. 204; 1990, c. 78, s. 54; 1992, c. 21, s. 175; 1994, c. 23, s. 17.
204. For the purposes of this division relating to the educational services referred to in section 1, the persons who reside in the territory of a school board or who are committed or placed under custody therein pursuant to the Youth Protection Act (chapter P-34.1), the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or the Young Offenders Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter Y-1) come under the jurisdiction of the school board.
For the purposes of this division relating to adult education, every person described in section 2 who wishes to be enrolled in adult education at a school board comes under its jurisdiction whether or not he resides in its territory.
1988, c. 84, s. 204; 1990, c. 78, s. 54; 1992, c. 21, s. 175.
204. For the purposes of this division relating to the educational services referred to in section 1, the persons who reside in the territory of a school board or who are committed or placed under custody therein pursuant to the Youth Protection Act (chapter P-34.1), the Act respecting health services and social services (chapter S-5) or the Young Offenders Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter Y-1) come under the jurisdiction of the school board.
For the purposes of this division relating to adult education, every person described in section 2 who wishes to be enrolled in adult education at a school board comes under its jurisdiction whether or not he resides in its territory.
1988, c. 84, s. 204; 1990, c. 78, s. 54.
204. For the purposes of this division relating to the educational services referred to in section 1, the persons who reside in the territory of a school board or who are committed or placed under custody therein pursuant to the Youth Protection Act (chapter P-34.1), the Act respecting health services and social services (chapter S-5) or the Young Offenders Act (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter Y-1) come under the jurisdiction of the school board.
For the purposes of this division relating to adult educational services, every person described in section 2 who wishes to be enrolled in adult education at a school board comes under its jurisdiction whether or not he resides in its territory.
1988, c. 84, s. 204.
© Gouvernement du Québec