Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-13.3 - Education Act

Section 175.4
Disposition versions

Full text
175.4. Any member of an English-language school service centre’s board of directors sitting on the board as a parent representative or community representative who has a direct or indirect interest in any enterprise which places the member’s personal interest in conflict with the interest of the school service centre must, on pain of forfeiture of office, disclose the interest in writing to the director general of the school service centre, abstain from voting on any matter concerning the enterprise and avoid influencing the decision relating to it. The member must, in addition, withdraw from a sitting while the matter is discussed or voted on.
A disclosure under the first paragraph must be made at the first sitting of the board
(1)  after a person having such an interest becomes a member of the board;
(2)  after a member of the board acquires such an interest;
(3)  during which the matter is dealt with.
Forfeiture of office incurred under this section shall subsist for five years after the date on which the judgment in which the forfeiture is declared acquires the authority of res judicata.
1997, c. 96, s. 25; 2020, c. 1, ss. 163 and 312; 2020, c. 1, s. 69.
175.4. Any member of the school service centre's board of directors who has a direct or indirect interest in any enterprise which places the member’s personal interest in conflict with the interest of the school service centre must, on pain of forfeiture of office, disclose the interest in writing to the director general of the school service centre, abstain from voting on any matter concerning the enterprise and avoid influencing the decision relating to it. The member must, in addition, withdraw from a sitting while the matter is discussed or voted on.
A disclosure under the first paragraph must be made at the first sitting of the council
(1)  after a person having such an interest becomes a member of the council;
(2)  after a member of the council acquires such an interest;
(3)  during which the matter is dealt with.
Forfeiture of office incurred under this section shall subsist for five years after the date on which the judgment in which the forfeiture is declared acquires the authority of res judicata.
1997, c. 96, s. 25; 2020, c. 1, ss. 163 and 312.
175.4. Any member of the council of commissioners who has a direct or indirect interest in any enterprise which places the member’s personal interest in conflict with the interest of the school board must, on pain of forfeiture of office, disclose the interest in writing to the director general of the school board, abstain from voting on any matter concerning the enterprise and avoid influencing the decision relating to it. The member must, in addition, withdraw from a sitting while the matter is discussed or voted on.
A disclosure under the first paragraph must be made at the first sitting of the council
(1)  after a person having such an interest becomes a member of the council;
(2)  after a member of the council acquires such an interest;
(3)  during which the matter is dealt with.
Forfeiture of office incurred under this section shall subsist for five years after the date on which the judgment in which the forfeiture is declared acquires the authority of res judicata.
1997, c. 96, s. 25.
© Gouvernement du Québec