Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-9.1 - Act respecting private education
Section 54.6
Disposition versions
54.6. At the request of the institution, persons who work with minor or handicapped students and persons who are regularly in contact with minor or handicapped students in the institution must send it a declaration concerning their judicial record so that the institution may ensure that they have no judicial record relevant to their functions within that institution.
To that end, the institution may act on the strength of that declaration, or verify the declaration or have it verified.
54.6. At the request of the institution, persons who work with minor students and persons who are regularly in contact with minor students in the institution must send it a declaration concerning their judicial record so that the institution may ensure that they have no judicial record relevant to their functions within that institution.
To that end, the institution may act on the strength of that declaration, or verify the declaration or have it verified.
