45.3. Un butoir doit être installé:1° à tout endroit de déversement sous terre où les véhicules motorisés sont exposés à une chute dans le vide de plus de 3 m (9,8 pi);
2° à tout endroit en surface où les véhicules motorisés sont exposés à une chute dans une trémie ou un concasseur.