20. Un candidat qui échoue à l’examen a droit à 2 reprises au cours des 2 années suivantes. Il doit, le cas échéant, joindre à son inscription le document attestant qu’il a complété une formation postdoctorale supplémentaire.
Toutefois, le candidat qui démontre au comité qu’il n’a pu effectuer les reprises dans le délai imparti pour cause de maladie, d’accident, de grossesse, de décès d’un membre de sa famille immédiate ou de force majeure dispose d’un délai supplémentaire pour se présenter à un examen de reprise d’au plus un an équivalent à la période pendant laquelle il était dans l’impossibilité de se présenter à l’examen.