10. Quinze jours avant une élection, le président d’élection dépose les listes auprès du secrétaire d’élection de chaque communauté crie et il affiche ou fait afficher un avis de ce dépôt dans les écoles de la communauté, au bureau du Conseil de bande ou dans tout autre endroit public. L’avis est rédigé en cri, en français et en anglais.