39.1. The amount required to pay the cost of redeeming a period of absence without pay pursuant to the employee’s conditions of employment related to a maternity, paternity or adoption leave is equal to one-half of the amount determined pursuant to the first or, as the case may be, the second paragraph of section 39.