Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
H-4 - Bailiffs Act
Section 12.1
Disposition versions
12.1. The Government shall establish a committee on discipline consisting of three members, including a chairman, chosen from among the members of the Barreau du Québec, a bailiff and a person who is neither an advocate nor a bailiff.
The Minister of Justice shall designate a secretary from among the personnel of the civil service.
The Government shall fix the fees and allowances of the members of the committee who are not civil servants.
