412.11. Where the committee grants the permit, it may impose any condition relating to the demolition of the immoveable or the re-utilization of the vacated land. It may, in particular, determine the conditions of the relocation of a lessee, where the immoveable includes one or more dwellings.