Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-19 - Cities and Towns Act

Section 105.2.2
Disposition versions

Full text
105.2.2. At a regular sitting of the council held not later than September, the mayor shall make a report to the citizens on the highlights of the financial report, the chief auditor’s report and the external auditor’s report.
The mayor’s report shall be disseminated in the territory of the municipality in the manner determined by the council.
2017, c. 13, s. 48; 2018, c. 8, s. 32; 2024, c. 24, s. 25.
105.2.2. At a regular sitting of the council held not later than June, the mayor shall make a report to the citizens on the highlights of the financial report, the chief auditor’s report and the external auditor’s report.
The mayor’s report shall be disseminated in the territory of the municipality in the manner determined by the council.
2017, c. 13, s. 48; 2018, c. 8, s. 32.
105.2.2. At a regular sitting of the council held in June, the mayor shall make a report to the citizens on the highlights of the financial report, the chief auditor’s report and the external auditor’s report.
The mayor’s report shall be disseminated in the territory of the municipality in the manner determined by the council.
2017, c. 13, s. 48.
© Gouvernement du Québec