T-12 - Transport Act

Section 40.1 Disposition versions

2011-06-13

40.1. The Commission cannot exercise the power provided for in section 40 without first having notified in writing the person concerned, as prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) and having allowed the person at least 10 days to present observations.

1981, c. 8, s. 13; 1990, c. 4, s. 869; 1997, c. 43, s. 808; 2011, c. 9, s. 6.

1998-04-01

40.1. The Commission cannot exercise the power provided for in section 40 without first having notified in writing the person concerned by the permit modification, suspension or revocation or the registration plate or certificate withdrawal, as prescribed by section 5 of the Act respecting administrative justice (chapter J-3) and having allowed the person at least 10 days to present observations.

1981, c. 8, s. 13; 1990, c. 4, s. 869; 1997, c. 43, s. 808.

1990-10-01

40.1. The Commission cannot exercise the power provided for in section 40 without hearing the proof and giving the person concerned by a change, suspension or revocation of his permit or a withdrawal of his registration plate or certificate an opportunity to be heard.

1981, c. 8, s. 13; 1990, c. 4, s. 869.

1982-01-20

40.1. In no case may the Commission exercise the power provided for in section 40 unless the offender has been summoned to appear before it to hear the proof of the facts he is accused of and plead any arguments he may have in his defence, and unless he has been heard or has failed to appear.

Sections 16, 17 and 18 of the Summary Convictions Act (chapter P-15) apply, mutatismutandis, to every summons provided for in this section.

1981, c. 8, s. 13.