Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-9 - Parks Act

Section 13
Disposition versions

Full text
13. (Repealed).
1977, c. 56, s. 13; 1979, c. 59, s. 1; 2001, c. 63, s. 12.
13. The Government may make a regulation to classify as either a national park or a recreation park, according to its primary intention, a park which, prior to 29 November 1977, was subject to the Provincial Parks Act (Revised Statutes, 1964, c. 201).
The Provincial Parks Act and the regulations made thereunder, which continue to apply to a park contemplated in the first paragraph pursuant to the second paragraph of section 13 of chapter P-9 of the Revised Statutes of Québec, 1977, continue to apply to it until the date of the coming into force of a regulation made under the first paragraph.
The regulation under the first paragraph must come into force before 30 November 1981.
1977, c. 56, s. 13; 1979, c. 59, s. 1.
13. The Government may make a regulation to classify as either a conservation park or a recreation park, according to its primary intention, a park which, prior to 29 November 1977, was subject to the Provincial Parks Act (Revised Statutes, 1964, c. 201).
The Provincial Parks Act and the regulations made thereunder, which continue to apply to a park contemplated in the first paragraph pursuant to the second paragraph of section 13 of chapter P-9 of the Revised Statutes of Québec, 1977, continue to apply to it until the date of the coming into force of a regulation made under the first paragraph.
The regulation under the first paragraph must come into force before 30 November 1981.
1977, c. 56, s. 13; 1979, c. 59, s. 1.
13. The parks subject to the Provincial Parks Act (Revised Statutes, 1964, chapter 201) become parks governed by this act on the date fixed by proclamation of the Gouvernement after classification in conformity with section 3.
Notwithstanding section 15 of chapter 56 of the statutes of 1977, the Provincial Parks Act and the regulations made thereunder continue to apply in respect of every park contemplated in the said act until such park becomes the subject of a proclamation in accordance with the first paragraph of this section.
1977, c. 56, s. 13.
© Gouvernement du Québec