Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

O-5.01 - Act respecting the Office franco-québécois pour la jeunesse

Section 8
Disposition versions

Full text
8. (Repealed).
2006, c. 18, s. 14; 2009, c. 7, s. 39; 2017, c. 22, s. 9.
8. The Agence Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse, established under the Agreement signed on 31 May 1984 between the Gouvernement du Québec and the Executive of the Communauté française de Belgique concerning the Agence Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse made pursuant to the cooperation agreement of 3 November 1982 and whose name was changed to Office Québec/ Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse under the Agreement signed on 29 March 2007 between the Gouvernement du Québec and the Gouvernement de la Communauté française de Belgique concerning the Office Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse, is a legal person.
The agreement governing the Office and any subsequent amendment made to it shall be published in the Gazette officielle du Québec.
2006, c. 18, s. 14; 2009, c. 7, s. 39.
8. The Agence Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse, established under the Agreement signed on 31 May 1984 between the Gouvernement du Québec and the Executive of the Communauté française de Belgique concerning the Agence Québec/Wallonie-Bruxelles pour la jeunesse made pursuant to the cooperation agreement of 3 November 1982 is a legal person.
The agreement governing the Agence and any subsequent amendment made to it shall be published in the Gazette officielle du Québec.
2006, c. 18, s. 14.
© Gouvernement du Québec