The report must also include the following information about the disclosures and complaints received by the Minister under the Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies (chapter D-11.1):(1) the number of disclosures received;
(2) the number of disclosures transferred to the Public Protector in accordance with the first paragraph of section 17.2 of that Act;
(3) the number of disclosures whose processing or examination was ended under section 12 of that Act;
(4) the number of undertaken, ongoing or concluded investigations;
(5) the number of well-founded disclosures;
(6) the number of disclosures broken down according to the categories of wrongdoings set out in section 4 of that Act;
(7) the number of complaints received regarding reprisals;
(8) the number of well-founded complaints regarding reprisals;
(9) the number of times information was forwarded under the first three paragraphs of section 14 of that Act; and
(10) whether the time limits for processing disclosures were complied with.